PSG / Strasbourg – Debrief / Player ratings and player of the match [EN / FR]

[EN]   PSG win 2-0 against Strasbourg and qualified for the Round of 16 of the Coupe de France.

A first half mastered from start to finish by motivated Parisians. Paris Saint Germain quickly opened the score sheet with Cavani (4′) after a superb pass from Choupo-Moting. The Parisians could have doubled the lead on several occasions including Neymar free kick (27′),  Cavani’s header (39′) or Di Maria who shot on the post (44′). Sels, the goalkeeper from Strasbourg has been very efficient.

In the second half, Strasbourg was unable to propose solutions to counter Parisians still dominant. Note the class of Neymar with breathtaking technical gestures, unfortunately the Brazilian will leave the field because of an injury at 58 ‘ after having twisted his ankle. Worrying news of course and we will look forward to the diagnosis of PSG medical staff.

[FR]   Victoire 2-0 du PSG face à Strasbourg et qualification pour les 1/8 de finale de Coupe de France.

Une première mi-temps maitrisée de bout en bout par des parisiens motivés. Le Paris Saint Germain a vite ouvert le score grâce à Cavani (4′) sur une superbe passe de Choupo-Moting. Les parisiens auraient pu doubler la mise à plusieurs reprises notamment avec Neymar sur coup-franc (27′), une tête de Cavani (39′) ou Di Maria qui tir sur le poteau (44′). Sels, le gardien Strasbourgeois s’est montré très efficace.

En deuxième mi-temps, Strasbourg fut incapable de proposer des solutions pour contrer des parisiens toujours dominants. On notera la classe de Neymar avec des gestes techniques époustouflants, malheureusement le brésilien sortira sur blessure à la 58′ après s’être tordu la cheville. Nouvelle inquiétante bien évidemment et on attendra avec impatience le diagnostic du service médical du PSG.

PLAYER RATINGS / LES NOTES

PLAYER OF THE GAME / L’HOMME DU MATCH

Advertisements

Leave a Reply