OL / PSG – Debrief / Player ratings and player of the match [EN / FR]

[EN]  In this game of the 23rd day of Ligue 1 between Olympique Lyonnais and Paris-Saint-Germain at Groupama Stadium, PSG lost 2-1 in a match of high intensity.

It was the top game of the championship of France and a first half that has kept all its promises with a large number of opportunities, starting with Paris Saint Germain and Mbappé with a golden one, but his shot too weak was deviated by the goal keeper Lyonnais (1′). Following a loss of ball by Aouar, Julian Draxler accelerated and passed to Di Maria on the left, the Argentine adjusted Lopes with a cross shot, 0-1 (7′). Big Lyonnaise domination thereafter with many direct opportunities saved by a fantastic Areloa (18 ‘/ 21’ / 24 ‘/ 30′). The Parisian goalie finally was beaten after a small slip that prevented him to win the ball in front of Dembele 1-1 (32′).

The second period began with a huge “surprise”, a penalty kick whistled by Mr. Turpin against Paris Saint Germain. Fekir shot in the opposite way of Aerola, 2-1 (47′). The Parisians played higher on the field but faced a well organized Lyonnaise team. PSG will have several chances to come back on the score sheet, but an exceptional Lopes prevented them, Draxler (51′), Mbappé (52’ / 59 ‘/ 72′), Alves (62′), Cavani (67′). Paredes subbed-in at the 79’ replaced Kimpembe. The Argentine will touch a few balls, clean but without risk taking. Pushed in the first period, but dominating in the second, the Parisians failed to score a second goal despite several big opportunities.

With 30 shots (16 for PSG, 14 for Lyon), this game has reached peaks of intensity, a superb match despite the result. PSG had overall possession (56% against 44) and Lyon was very dangerous (10 shots to 9). First defeat in the league this season for the Rouge et Bleu.

[FR]  Dans ce match de la 23e journée de Ligue 1 entre l’Olympique Lyonnais et le Paris-Saint-Germain au Groupama Stadium, le PSG s’est incliné 2-1 dans un match de haute intensité.

C’était le choc au sommet du championnat de France et une première mi-temps qui a tenu toutes ses promesses avec un grands nombres d’occasions, à commencer par le Paris Saint Germain et Mbappé avec une occasion en or, mais un tir trop faible dévié par le gardien Lyonnais (1′). A la suite d’une perte de balle d’Aouar, Julian Draxler récupère et décale Di Maria sur la gauche, l’Argentin ajuste Lopes d’une frappe croisée, 0-1 (7′). Grosse domination Lyonnaise par la suite avec de nombreuses occasions franches sauvées par un Areloa des grands soirs (18′ / 21′ / 24′ / 30′). Le gardien parisien finira par céder après une petite glissade qui l’empêche de s’imposer devant Dembele 1-1 (32′).

La deuxième période débute par une énorme “surprise” avec un penalty sifflé par M. Turpin contre le Paris Saint Germain. Fekir prend Aerola à contre pied, 2-1 (47′). Les parisiens jouent plus haut sur le terrain mais se heurtent à une équipe Lyonnaise bien organisée. Le PSG aura plusieurs occasions de revenir au score mais un Lopes exceptionnel les en empêche, Draxler (51′), Mbappé (52′ / 59′ / 72′), Alves (62′), Cavani (67′). On notera la rentrée de Paredes à la 79′ à la place de Kimpembe. L’argentin touchera quelques ballons, propre mais sans prise de risque. Bousculés en première période, mais dominant en deuxième, les Parisiens n’ont pas su revenir au score malgré plusieurs grosses occasions.

Avec 30 tirs (16 pour le PSG, 14 pour Lyon), ce match a atteint des sommets d’intensité, un superbe match malgré le résultat. Le PSG a eu globalement la possession (56% contre 44) et Lyon s’est montré très dangereux (10 tirs cadrés à 9). Première défaite en championnat cette saison.

PLAYER RATINGS / LES NOTES

PLAYER OF THE GAME / L’HOMME DU MATCH

Advertisements

Leave a Reply