A fantastic atmosphere for a magical evening [EN / FR]

[EN] Tuesday night, Paris Saint Germain impressed the world of football after their victory at Old Trafford against Manchester United, the team but also their fans.

3700

This is the number of Parisian Ultras who made the trip to Old Trafford to witness the first victory of a French team on the field of the Red Devils. 3700 passionate people, warriors, in love with their colors, the Red and the Blue who didn’t stop singing, dancing, jumping before, during and after the game. In front of 70,000 Macunian fans stunned by the show offered by the Parisians on the field and in the stands. This is Paris, the Marseillaise, Oh Ville Lumière have illuminated this legendary stadium with a long history. An atmosphere and songs that have given goose bumps to all football lovers … even the historic players of Man United, wherever they are, from Bobby Charlton, George Best to David Beckham or Eric Cantonna.

A GOOD REPUTATION THAT GROWS

Old Trafford is no exception. Liverpool’s Anfield, Marakana’ Red Star Belgrade, Celtic Park of Celtic FC, wherever they go, opponents fans are positively surprised by the CUP, the Parisian fans’ energy and superb spirit. Supporters of other teams come to congratulate their French counterparts. John Pearman, head of Red All Over the Land (Liverpool FC): “Congratulate PSG fans for the way they supported their team, and for the wonderful sound they caused. They appreciate Liverpool and Red All Over the Land considers them as magnificent.”

A UNANIMOUS PRESS

In France, the Parisian fans were highlighted by their performance punctuated by a formidable Marseillaise late in the game. In England, in addition to the players, it was the Red and Blue fans who impressed the British press whether it was on the streets of the city or at Old Trafford.

Tuesday night, Paris Saint Germain was really magical, fantastic supporters and it becomes a habit.

[FR] Une ambiance fantastique pour une soirée magique

Mardi soir le Paris Saint Germain a impressionné le monde du football après sa belle victoire à Old Trafford contre Manchester United, l’équipe mais aussi ses supporters.

3700

C’est le nombre des Ultras parisiens qui ont fait le déplacement à Old Trafford pour assister à la première victoire d’une équipe française sur le terrain des Red Devils. 3700 passionnés, guerriers, amoureux de leurs couleurs, le rouge et le bleu qui n’ont cessé de chanter, danser, sauter avant, pendant et après le match. Devant 70 000 supporters Macuniens médusés par le spectacle offert par les parisiens sur le terrain et dans les tribunes. Ici c’est Paris, la Marseillaise, Oh ville lumière ont illuminé ce stade mythique chargé d’histoire. Une ambiance et des chants qui ont dû donné la chair de poule à tous les amoureux du ballon rond … même les joueurs historiques de Man United, où qu’ils soient, de Bobby Charlton, George Best à David Beckham ou Eric Cantonna.

UNE BONNE REPUTATION QUI GRANDIT

Old Trafford n’est pas une exception. Anfield de Liverpool, le Marakana de l’Etoile Rouge de Belgrade, le Celtic Park du Celtic FC, partout où ils passent, le CUP, les supporters parisiens surprennent de manière positive par leur énergie et leur superbe état d’esprit. Les supporters des autres équipes en viennent à féliciter leurs homologues français. John Pearman, le responsable de Red All Over the Land (Liverpool FC): “féliciter les supporters du PSG pour la manière dont ils ont soutenu leur équipe, et pour le bruit merveilleux qu’ils ont causé. Ils ont également su montrer à quel point ils apprécient Liverpool. Red All Over the Land considère qu’ils ont été magnifiques.”

UNE PRESSE UNANIME

En France, les supporters parisiens ont été mis en avant par leur prestation ponctuée d’une formidable Marseillaise en fin de match. En Angleterre, outre les joueurs, ce sont les supporters Rouge et Bleu qui ont impressionné la presse britannique que ce soit dans les rues de la ville ou à Old Trafford.

Mardi soir, le Paris Saint Germain était vraiment magique, les supporters fantastiques et ça devient une habitude.

Advertisements

Leave a Reply