PSG / Montpellier – Debrief / Player ratings and player of the match [EN / FR]

[EN] The 17th day of Ligue 1 between Paris-Saint-Germain and Montpellier at Parc des Princes, PSG won 5-1 in a game that the Parisians largely dominated.

Dominating, Paris Saint Germain opened the score sheet by Kurzawa in the 13th minute with a beautiful header. Montpellier players hindered the Parisian team several times, but a vigilant Gianluigi Buffon postponed the punishment until the 30th minute when Mollet equalized on a free kick which surprised the Parisian goalie. Di Maria answered him at the 45th minutes of play, thanks to a great free kick. 61% ball possession for PSG in the first half, which had 5 shot on target out of their 8 strikes attempted. Montpellier fired 7 shots, 4 on target, 2-1 at halftime.

In the second half, Paris continued to put pressure on Montpellier, but they fought back at the 50th and 58th minutes. Paris Saint Germain were then unleashed. Despite Lecomte, author of an extraordinary stop against Mbappé (55′), PSG ended up correcting his opponent, once again. Nkunku scored on a corner kick (3-1, 73 ‘), before Hilton was involved on two goals in quick succession, an own goal (4-1,78e), and then deflected Mbappé’s shot to deceive his goalkeeper (5-1, 79th). The 20th goal of the French international in Ligue 1 this season. The two best defences of Ligue 1 proposed a beautiful show (33 shots attempted), but in the end, it is the Parisian club that ended up exploding Montpellier.

[FR] Pour cette rencontre comptant pour la 17e journée de Ligue 1 entre le Paris-Saint-Germain et Montpellier au Parc des Princes, le PSG s’est imposé 5-1 dans un match largement dominé par les parisiens.

Dominateurs, le Paris Saint Germain a ouvert le score par Kurzawa à la 13e minute sur une belle tête décroisée. Les Montpelliérains joueurs vont gêner l’équipe parisienne à plusieurs reprises, mais un Gianluigi Buffon vigilant repoussera l’échéance jusqu’à la 30e minutes où Mollet va égaliser sur un coup de pied arrêter. Di Maria lui répondra à 45e minute de jeu grâce à un superbe coup franc. 61% de possession pour le PSG en première mi-temps, qui a cadré 5 de ses 8 frappes tentées. Montpellier a tiré à 7 reprises, pour 4 tirs cadrés, 2-1 à la mi-temps.

En deuxième mi-temps, Paris a continué de mettre la pression sur Montpellier, mais ils ont encore trouvé du répondant en face 50e et 58e minutes. Paris Saint Germain s’est ensuite déchaîné. Malgré Lecomte, auteur d’une parade extraordinaire face à Mbappé (55′), le PSG a fini par corriger son adversaire, encore une fois. Nkunku a marqué sur corner (3-1, 73′), avant qu’Hilton ne soit impliqué sur deux buts à la suite, un but contre son camp (4-1,78e), puis de dévier le tir de Mbappé pour tromper son gardien (5-1, 79e). Le 20e but de l’international français en Ligue 1 cette saison. Les deux meilleures défenses de Ligue 1 ont proposé un beau spectacle (33 tirs tentés en tout), mais au final, c’est le club parisien qui a fini par faire exploser Montpellier.

PLAYER RATINGS / LES NOTES

PLAYER OF THE GAME / HOMME DU MATCH

Advertisements

Leave a Reply