Marquinhos “we want to make our fans happy” [EN / FR]

[EN] After PSG win against Toulouse FC (0-1), Marquinhos, captain of the evening, is happy with the result, although he recognizes that it was a difficult match, and stays focus for the end of the season.

“We knew how difficult it would be to come here. Toulouse are a team of warriors who fight right to the end. We needed to be patient but stay active, go forward and get in behind them. It was a match to build up understanding, that’s never easy after the international break. The youngsters? They stand up to be counted when we call on them, they train well. The coach has faith in them and plays them. We still have two trophies to win. That’s our aim. Before Strasbourg, we have to think about the Coupe de France semi-final. Trophies bring joy, and we want to make our fans happy.”

[FR] Après la victoire 1-0 du PSG face au Toulouse FC, Marquinhos, capitaine du soir, est content du résultat, même s’il reconnaît que ce fut un match difficile. Il veut rester concentrer sur la fin de la saison et les objectifs

“On connaissait le contexte, la difficulté de venir jouer ici. Toulouse est une équipe de guerriers, qui se bat jusqu’au bout. Il fallait être patients mais rester actifs, aller vers l’avant et trouver la profondeur. C‘était un match pour retrouver les automatismes. Après la trêve, ce n’est jamais facile. Les jeunes ? Ils répondent présents quand on fait appel à eux, font de bons entraînements. Le coach a confiance en eux et les fait jouer. On a encore deux trophées à aller chercher. C’est notre objectif. Avant Strasbourg, il faut d’abord penser à la demi-finale de Coupe de France. Les trophées apportent de la joie, et on veut donner de la joie à nos supporters.”

Leave a Reply