PSG organizes a conference on medical follow-up [EN / FR]

[EN] Paris Saint Germain organizes, at the Parc des Princes on May 20th and 21st, a conference on medical follow-up.

On May 20 and 21, the French Capital Club organizes at the Parc des Princes the second edition of “Striving for Excellence”, an international conference dedicated to sports performance, medicine and analysis.

In recent weeks, the Paris club has suffered many injuries that have spoiled the second half of PSG season. Questions arise about the monitoring of Parisian players, both by the performance department and the medical department. During the two-day conference, in partnership with the Aspetar Clinic, the Doha International Medical Center, different topics will be discussed and international experts will try to answer: How to individualize the training? How to prevent and treat injuries? (Etc.)

Performance in high level sport is multi-factorial, and the combined work of the various disciplines mentioned is essential to the success of the team.

[FR] Le Paris Saint Germain organise, au Parc des Princes les 20 et 21 mai, une conférence sur le suivi médical.

Les 20 et 21 mai, le club de la capitale organise au Parc des Princes la deuxième édition de “Striving for Excellence”, une conférence internationale dédiée à la performance, la médecine et l’analyse sportives.

Ces dernières semaines, le club parisien a connu de nombreuses blessures qui ont gâché la deuxième partie de saison du PSG. Des questions se posent sur le suivi des joueurs parisiens, aussi bien par le département performance que le service médical. Pendant les deux jours de conférence, en partenariat avec la clinique Aspetar, le centre médical international de Doha, différents thèmes seront abordés et des experts internationaux tenteront d’y répondre : comment individualiser les entraînements ? Comment prévenir et soigner les blessures ? (etc.)

La performance dans le sport de haut niveau est multi-factorielle, et le travail conjugué des différentes disciplines citées est indispensable à la réussite de l’équipe.


Leave a Reply