Buffon wants to continue playing [EN / FR]

[EN] There is no question of retiring for Gianluigi Buffon according to Gazetta dello Sport. The Italian goalkeeper wants to continue playing in Paris … or elsewhere.

Buffon has a contract that ends in June with an additional optional year that can be activated by the Parisian player or the club. While an extension was on the agenda a few weeks ago, both parties now seem to be waiting. A meeting should be held very soon to decide what to do next with the Italian goalkeeper adventure in Paris.

Thomas Tuchel has confirmed that the rotation of the goalkeepers is over and there will be a # 1 next season. Paris Saint Germain raise questions and think about several options: Recruit a top goalie? Kevin Trapp’s return? Continue with the two current goalies, and imposing a hierarchy?

Would Gianluigi Buffon stay if he is # 2? Nothing is less certain since some clubs which will be playing the Champions League have expressed their interest, according to the Italian daily.

[FR] Il n’est pas question de prendre sa retraite pour Gianluigi Buffon selon la Gazetta dello Sport. Le portier italien veut continuer à jouer, à Paris … ou ailleurs.

Buffon a un contrat qui se termine en juin avec une année supplémentaire en option pouvant être activée par le joueur ou le club parisien. Alors qu’une prolongation était à l’ordre du jour il y a quelques semaines, les deux parties semblent désormais dans l’attente. Une rencontre devrait avoir lieu très prochainement afin de décider quelle suite donner à l’aventure parisienne du gardien italien.

Thomas Tuchel a confirmé que la rotation des gardiens est terminée et qu’il y aura un #1 la saison prochaine. Le Paris Saint Germain se pose des questions et réfléchit à plusieurs options : Recruter un top gardien ? Un retour de Trapp ? Continuer avec les deux gardiens actuel en imposant une hiérarchie ?

Gianluigi Buffon accepterait-il de rester s’il est #2 ? Rien n’est moins sûr, étant donné que des clubs qui joueront la Ligue des Champions auraient manifesté leur intérêt selon le quotidien italien.

Advertisements