PSG Press release about Neymar injury [EN / FR]

[EN] Neymar Jr expected to be out for four weeks

On Saturday 8 June, Paris Saint-Germain’s first team doctor, Dr Laurent Aumont, and the club’s Medical Board member and leading figure in sport medicine Professor Gérard Saillant assessed the injury picked up by Neymar Jr in Brazil‘s preparation match for the Copa América last Wednesday.

The two doctors diagnosed a sprain of the lateral ligament of the right ankle without surgical indication, to be treated with conservative treatment. The Paris Saint-Germain striker is expected to return on the field in four weeks time.

[FR] Neymar Jr sera indisponible environ quatre semaines

Ce samedi, le Docteur Laurent Aumont, Médecin de l’équipe professionnelle du Paris Saint-Germain, et le Professeur Gérard Saillant, figure internationale de la médecine du sport et membre du Board médical du club, ont évalué la situation de Neymar Jr, qui s’était blessé avec l’équipe du Brésil, mercredi dernier, lors d’un match de préparation à la Copa América.

Les deux médecins ont diagnostiqué une entorse du ligament latéral externe de la cheville droite sans indication chirurgicale. Le traitement de cette blessure sera articulé autour d’une rééducation fonctionnelle. Le retour sur les terrains de l’attaquant du Paris Saint-Germain devrait avoir lieu dans un délai de quatre semaines.

Leave a Reply