Neymar Sr. statement about the “Remontada” controversy [EN / FR]

[EN] Neymar Sr. posted a statement on his Instagram account saying that his son’s words about “Remontada” were not disrespectful or provocative towards his club, Paris Saint Germain. He wonders why malevolent people are trying to create a new controversy. PSG World Nation published Saturday an article that goes in the same direction (Link available after the statement).

Statement of Neymar Sr

“(…) My son did not disrespect PSG or the players who played the game in 2017, some of whom are his teammates currently in the French club.

Since the end of this match until today, he remembers it as one of the most important of his career, as shown in the pictures in this article.

Last Saturday, during an interview at the Red Bull Neymar Jr’s Five Final, he was asked on the theme “What is the best memory you have in the locker room?” Neymar cited two moments: 2016 Olympic title and the “Remontada” in 2017, emblematic moments of his career.

To attribute this SPONTANEOUS and HONEST response to a provocation towards his current club is a malicious attack which has no other intention than to want to find a polemic where it does not exist. Many journalists and fans around the world consider this match to be the most memorable of the player. He had already spoken in the past about what is one of his greatest performances.

So why look for controversy this time?
Why take this memory as a provocation?
Remembering a milestone in your career can not be considered a lack of respect. My son is a PSG player, but he can not simply ignore his history. The story that made him join the French club.”

Also, please read PSG World Nation article published Saturday on this subject HERE Thank you!


 

[FR] Communiqué de Neymar Sr sur la polémique de la “Remontada”

Neymar Sr a publié sur son compte Instagram une déclaration expliquant que les mots de son fils sur la “Remontada” n’avaient rien d’irrespectueux ou de provocateurs envers son club, le Paris Saint Germain. Il se demande pourquoi des personnes malintentionnées cherchent à créer une nouvelle polémique. PSG World Nation publiait samedi un article qui va dans le même sens (Lien disponible après la déclaration)

Déclaration de Neymar Sr

“Mon fils n’a pas manqué de respect au PSG ou aux joueurs qui ont joué le match en 2017, dont certains sont ses coéquipiers actuellement dans le club français.

Depuis la fin du match jusqu’à aujourd’hui, il se souvient de ce match comme l’un des plus importants de sa carrière, comme le montre les images de cet article.

Samedi dernier, dans une interview réalisée lors de la finale Red Bull Neymar Jr’s five, il a été interrogé sur le thème “Quel est le meilleur souvenir que vous ayez dans le vestiaire ?” Neymar a cité deux moments : le titre olympique de 2016 et celui de la Remontada en 2017, moments emblématiques de sa carrière.

Attribuer cette répponse SPONTANÉE et HONNÊTE à une provocation envers son club actuel est une attistude malveillante qui n’a d’autre intention que de vouloir trouver une polémique là où elle n’existe pas. Beaucoup de journalistes et de fans du monde entier considèrent ce match comme le plus marquant du joueur. Il s’était déjà exprimé par le passé sur ce qui est l’une de ses plus grandes performances.

Alors pourquoi chercher la polémique cette fois-ci ?
Pourquoi prendre ce souvenir comme une provocation ?
Se souvenir d’une étape importante dans votre carrière ne peut pas être considéré comme un manque de respect. Mon fils est un joueur du PSG, mais il ne peut simplement pas ignorer son histoire. L’histoire qui l’a fait rejoindre le club français.”

Merci de lire également l’article de PSG World Nation publié samedi sur ce sujet ICI Merci !

Leave a Reply