Maxwell “PSG must focus on all competitions” [EN / FR]

[EN] Maxwell is in China with the Parisian group as part of the “China Summer Tour 2019”. Asked about the goals of the season, the PSG sports coordinator insists that all competitions are important, starting with the Trophée des against Rennes on August 3rd. The Champions League is important of course, but it should not be the only goal to minimize the pressure on the players.

“We aim to go further, as far as possible, but we are quietly preparing the season, it will be difficult, we must not only focus on the Champions League, but on all competitions, all matches. And it starts today, let’s focus on the present moment, with the Champions Trophy, and then we’ll see.”

(Photo credit FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)

[FR] Maxwell “Le PSG doit se focaliser sur toutes les compétitions”

Maxwell est en Chine avec le groupe parisien dans le cadre du “China Summer Tour 2019”. Interrogé sur les objectifs de la saison, le coordinateur sportif du PSG insiste sur le fait que toutes les compétitions sont importantes, à commencer par le Trophée des Champions contre Rennes le 3 août. La Ligue des champions est importante bien sûr, mais il ne faut pas en faire l’unique objectif afin de relativiser la pression sur les joueurs.

“Nous avons pour objectif d’aller plus loin, le plus loin possible. Mais nous préparons tranquillement la saison, elle sera difficile. Nous ne devons pas seulement nous focaliser sur la Ligue des champions, mais sur toutes les compétitions, tous les matchs. Et cela commence aujourd’hui. Concentrons-nous sur l’instant présent, avec le Trophée des champions. Après on verra.”

Leave a Reply