Paris fans must forgive, and support Neymar, in PSG’s interest [EN / FR]

[EN] Neymar’s case has been challenging this summer for the PSg supporters, the club and Neymar himself. Whether or not we believed in the Brazilian star’s, whether he was supported or hated, he is still now a Paris Saint-Germain player and an important player in the squad. Five days before his first match this season at Parc des Princes against Strasbourg, it’s time to make a fresh start. PSG and all their players will need the support of all fans, it is essential to make the best season possible. Leave your rivalries, your pride, your disappointment aside, in the interest of the club. Let’s cheer, celebrate ALL our players.

Please read below Stéphane Biton words, journalist at France Bleu Paris, who had criticized the Brazilian a lot this summer.

“We were waiting for Neymar and we saw Neymar on Friday night. A decisive pass, and a goal. Neymar is a footballer again. And a talented one. In short, a player we love and want to see again in the PSG jersey. What about we make a clean sweep of the past? What about PSG and his supporters forgive Neymar? I want to believe it. Because Paris is going to need Neymar and Neymar is going to need Paris. I too wanted him to leave, I criticized him, I was disgusted by what he could declare … But everybody makes mistakes. He made some. There were vexations, clumsiness, words that hurt, but it’s like in a couple … there are headaches and we come back together. What is important is that PSG institution has been respected. The club did not sell Neymar at any price. Honour is safe. Now he’s a contract player. And given the quality of the player, PSG can be happy to have him in his squad.”

Go Paris, Go Neymar!

[FR] Les supporters parisiens doivent pardonner et encourager Neymar, dans l’intérêt du PSG.

Le cas Neymar a été éprouvant cet été pour les supporters du PSG, le club et Neymar lui-même. Que l’on ait cru ou pas à un départ de la star brésilienne, qu’on l’ait soutenu ou haïe, il est toujours un joueur du Paris Saint-Germain et un joueur essentiel dans l’effectif. À cinq jours de son premier match cette saison au Parc des Princes face à Strasbourg, il est temps de tourner la page. Le PSG et tous ses joueurs vont avoir besoin du soutien de tous les supporters, c’est essentiel pour faire la meilleure saison possible. Laissez vos rivalités, votre orgueil, votre déception de côté, dans l’intérêt du club. Encourageons et célébrons TOUS nos joueurs.

Merci de lire ci-dessous les paroles Stéphane Biton, jounaliste à France Bleu Paris, qui avait beaucoup critiqué le brésilien cet été.

“On attendait Neymar et on a vu Neymar dans la nuit de vendredi à samedi. Une passe décisive, un but. Neymar est de nouveau un footballeur. Et de talent. Bref un joueur qu’on aime et qu’on a envie de revoir sous le maillot du PSG. Et si on faisait table rase du passé ? Et si le PSG et ses supporters pardonnaient à Neymar ? J’ai envie d’y croire. Car Paris va avoir besoin de Neymar et Neymar va avoir besoin de Paris. Moi aussi j’ai eu envie qu’il s’en aille, je l’ai critiqué, j’ai été dégoûté par ce qu’il a pu déclarer… Mais on peut commettre des erreurs. Il en a commises. Il y a eu des vexations, des maladresses, des mots qui font mal, mais c’est comme dans un couple… il y a des prises de tête et on revient. Ce qui est important c’est que l’institution PSG a été respectée. Le club n’a pas bradé Neymar. L’honneur est sauf. Maintenant, c’est un joueur sous contrat. Et vu la qualité du joueur, le PSG peut être content de l’avoir dans son effectif.”

Allez Paris, Allez Neymar !

Advertisements

Leave a Reply